Cookies Policy & Privacy Policy

Cookies Policy

La presente informativa è resa ai sensi dell'art. 13 Regolamento (UE) 2016/679 a coloro i quali accedono e navigano sul sito istituzionale della Società:

www.cervinia.it
(il "Sito Web")

al fine di comunicare all'utente le tipologie di cookie utilizzate dal Sito Web, le modalità di rimozione e disattivazione degli stessi nonché i diritti che possono essere esercitati ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679.

1. 1. 1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO?
         Titolare del trattamento dei dati è Cervino S.p.A. con sede in Valtournenche (AO) Fraz. Breuil – Cervinia in persona del Presidente del Consiglio di Amministrazione e Legale Rappresentante pro tempore. La Società, in adempimento a quanto previsto dall'art. 37 GDPR 2016/679, ha provveduto a nominare un Responsabile della Protezione dei Dati. I dati di contatto del RPD sono pubblicati sul sito istituzionale della Società www.cervinia.it sezione privacy.
      2. CHE COSA SONO I COOKIE?
         I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano e registrano sul dispositivo (computer, smartphone, tablet, ecc.) utilizzato da quest’ultimo ogni volta che si connette tramite un browser per essere poi ritrasmessi agli stessi siti in occasione di successive visite da parte del medesimo utente.
         Le informazioni codificate nei cookie possono includere anche dati personali quali l'indirizzo IP da cui è effettuata la connessione, un nome utente, un indirizzo di posta elettronica ovvero un identificativo univoco.Grazie ai cookie un sito può ricordare le azioni e le preferenze dell’utente (come, ad esempio, i dati di login, la lingua prescelta, le dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione, ecc.) così da non dover effettuare nuove richieste in occasione di successive visite al sito ovvero di navigazione da una pagina all’altra di esso.I cookie possono quindi essere utilizzati per eseguire autenticazioni informatiche, per il monitoraggio di sessioni e per la memorizzazione di informazioni riguardanti le attività degli utenti che accedono ad un sito. Gli stessi possono inoltre contenere un codice identificativo unico che consente di tenere traccia della navigazione dell’utente all’interno del sito stesso per finalità statistiche o pubblicitarie.
      3. QUALI TIPOLOGIE DI COOKIE UTILIZZA CERVINO S.p.A. NEL PROPRIO SITO ISTITUZIONALE?
         Cervino S.p.A. utilizza cookie di sessione che sono eliminati automaticamente dal dispositivo dell'utente al termine della navigazione sul sito web o alla chiusura del browser e cookie permanenti che restano memorizzati sul terminale anche una volta conclusa la sessione (sino alla loro scadenza o cancellazione).La Società utilizza cookie di prima parte (vale a dire cookie con il medesimo dominio del Sito Web) e cookie di c.d. terze parti originati da altri website che Cervino S.p.A. ospita all'interno del nostro sito internet.Cervino S.p.A. utilizza cookie tecnici tecnicamente necessari per il funzionamento stesso del Sito Web e funzionali, oltre a garantirne la corretta funzionalità, a fornire agli utenti i servizi richiesti e tenere traccia dei consensi all'installazione delle tipologie di cookie che lo richiedono. Trattandosi di cookie strettamente necessari non richiedono il consenso dell’utente per essere collocati sul dispositivo dallo stesso utilizzato. L’utente può configurare il browser in modo da bloccare o ricevere notifiche riguardo questa tipologia di cookie, ma ciò potrebbe impedire il funzionamento di alcune parti del Sito Web. Questa tipologia di cookie non memorizza informazioni personali.Il Sito Web, con il proprio dominio, utilizza anche cookie analitici di cui al servizio Google Analytics sviluppato da Google Inc. (di seguito “Google”) al fine di monitorare e verificare l'utilizzo del Sito Web effettuato dall'utente.Le informazioni ricavabili dai cookie sull’utilizzo del Sito Web da parte degli utenti (compresi gli indirizzi IP) verranno trasmesse dal browser dell’utente a Google, con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, e depositate presso i server della stessa.Grazie ai cookie analitici di Google Analytics la Società è in grado di conoscere il traffico sul proprio Sito Web, il numero di volte in cui l'utente apre un contenuto multimediale – sia audio che video – il numero di persone che lo visualizzano e che lo chiudono prima che sia terminato.Anche in questo caso non è richiesto il consenso dell'utente in quanto Google Analytics rende anonimo l'indirizzo IP del dispositivo da cui viene effettuata la connessione non consentendo la possibilità di identificare l'utente, e permettendo di ricavare esclusivamente dati aggregati per eseguire analisi statistiche relative all'utilizzo del Sito Web.Secondo i termini di servizio in essere, Google utilizzerà le informazioni raccolte, in qualità di titolare autonomo del trattamento, allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo del Sito Web, compilare report sulle attività dello stesso ad uso degli operatori del Sito Web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito stesso, alle modalità di connessione (mobile, pc, browser utilizzato etc.) e alle modalità di ricerca e raggiungimento delle pagine del portale. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi dovessero trattare le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà gli indirizzi IP a nessun altro dato posseduto da Google.Per consultare l'informativa privacy della società Google Inc., relativa al servizio Google Analytics, si prega di visitare il sito internet www.google.com.
         Per conoscere le norme sulla privacy di Google, si invita a vistare il sito internet www.google.com.Nel caso in cui venga prestato il consenso, il Sito Web utilizzerà inoltre ulteriori e differenti tipologie di cookie analitici – che consentono di risalire all'identità dell'utente – per meglio comprendere le esigenze di chi visita il sito ed ottimizzare l'esperienza di navigazione. Si tratta di una funzionalità che aiuta la Società a comprendere l’esperienza dei soggetti che visitano il sito istituzionale (con riferimento, ad esempio, al tempo trascorso sulle singole pagine, ai link cui gli utenti decidono di collegarsi, cosa piace e cosa no, ecc.).Sempre sulla base del consenso dell’utente, Cervino S.p.A. potrebbe installare sul dispositivo dell’utente dei cookie di profilazione; questa tipologia di cookie consente, da un lato, di analizzare il profilo, il comportamento e le azioni di chi visita il Sito Web e, dall’altro, di raccogliere informazioni funzionali all’invio di comunicazioni promozionali di interesse.I cookie di profilazione possono essere attivati al momento dell’accesso al Sito Web tramite apposito cruscotto di gestione delle preferenze accessibile dal banner informativo; con le stesse modalità possono essere disabilitati in qualsiasi momento.La chiusura del banner informativo (ad es. mediante selezione dell’apposito comando contraddistinto dalla X posta al suo interno, in alto a destra) comporta il permanere delle impostazioni di default e dunque la continuazione della navigazione in assenza di cookie o altri strumenti di tracciamento diversi da quelli tecnici.
         Di seguito, nel dettaglio, il nominativo, il dominio, la durata e la tipologia di cookie utilizzati da Cervino S.p.A. nell’ambito del proprio Sito Web:Cookie tecnici:

         Nome	Fornitore	Finalità	Tipologia	Durata
         CookieConsent	Cookiebot	Memorizza lo stato del consenso ai cookie reso dall’utente	Terza parte	1 anno
         Consent	YouTube	Rilevare il consenso o meno ai cookie di marketing da parte dell’utente	Terza parte	2 anni
         I18n_redirected	/	Consente al sito di impostare la lingua preferita dal visitatore al rientro	Prima parte	1 anno

          
         Cookie analitici:

         Nome	Fornitore	Finalità	Tipologia	Durata
         _ga/Google Analytics	Google	Registrando un ID univoco genera dati statistici riguardo l’utilizzo del sito da parte dell’utente	Terza parte	2 anni
         _ga_#/Google Analytics	Google	Raccoglie dati sul numero di accessi al sito da parte dell’utente oltre che dati riguardo la prima e l’ultima visita	Terza parte	2 anni

         Cookie di profilazione:

         Nome	Fornitore	Finalità	Tipologia	Durata
         _fbp	Meta Platforms Inc	Consente di mostrare inserzioni pubblicitarie di Cervino S.p.A. alle persone che hanno visitato il sito istituzionale mentre queste utilizzano Facebook o altra piattaforma digitale supportata da Facebook Advertising	Terza parte	3 mesi
         NID	Google	Registra un ID univoco che identifica il dispositivo dell’utente che accede al sito e consente l’invio di pubblicità mirate. Consente di fornire funzionalità di completamento automatico personalizzate nella ricerca durante la digitazione dei termini di ricerca da parte dell'utente	Terza parte	6 mesi
         tr	Meta Platforms Inc.	Cookie utilizzato da Facebook per fornire una serie di avvisi pubblicitari quali offerte in tempo reale da parte di inserzionisti terzi	Terza parte	Sessione
         VISITOR_INFO1_LIVE	You Tube	Cookie che stima la velocità della connessione dell'utente su pagine con video YouTube integrati. Consente di fornire consigli personalizzati su YouTube basati su visualizzazioni e ricerche precedenti	Terza parte	6 mesi
         YSC	You Tube	Cookie che memorizza l'input ed associar le azioni dell'utente; registra un ID univoco per fornire statistiche riguardo i video YouTube visualizzati dall'utente	Terza parte	Sessione
         yt.innertube::nextId	You Tube	Registra un ID univoco per fornire statistiche riguardo i video YouTube visualizzati dall'utente	Terza parte	Persistenti
         yt.innertube::requests	You Tube	Registra un ID univoco per fornire statistiche riguardo i video YouTube visualizzati dall'utente	Terza parte	Persistenti
         ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Persistenti
         yt-remote-cast-available	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Sessione
         yt-remote-cast-installed	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Sessione
         yt-remote-connected-devices	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Persistenti
         yt-remote-device-id	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Persistenti
         yt-remote-fast-check-period	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Sessione
         yt-remote-session-app	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Sessione
         yt-remote-session-name	You Tube	Memorizza le preferenze video dell'utente utilizzando il video YouTube incorporato	Terza parte	Sessione

      4. PER QUANTO TEMPO VENGONO CONSERVATI I DATI PERSONALI?
         Al di là delle tempistiche indicate all’interno delle tabelle che precedono (relative alla permanenza dei cookie sui dispositivi dell’utente), Cervino S.p.A. conserva i dati personali raccolti attraverso tali strumenti di tracciamento per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti ed in particolare:

         Dati personali raccolti tramite cookie tecnici	Cancellazione decorsi 12 mesi dall’ultima navigazione
         Dati personali raccolti tramite cookie analitici	Cancellazione decorsi 24 mesi dall’ultima sessione
         Dati personali raccolti tramite cookie di profilazione	Trattati sino alla revoca del consenso dell’interessato; in ogni caso le attività di profilazione prenderanno in considerazione esclusivamente i dati relativi agli ultimi 12 mesi

      5. IL SITO WEB UTILIZZA SERVIZI DI TERZE PARTI?
         Il Sito Web di Cervino S.p.A. contiene collegamenti ad altri Siti Web che dispongono di una propria informativa sul trattamento dei dati; si tratta del c.d. social plug-in, ossia parti della pagina visitata generate direttamente da siti di social network ed integrati nella pagina del sito ospitante.
         Cervino S.p.A. non risponde del trattamento dei dati effettuato da tali siti.
         Di seguito i servizi di terze parti che possono generare cookie:
         • Google Tag Manager, gestito da Google LLC; la relativa normativa privacy è disponibile ai seguenti indirizzi: google.com; developers.google.com;
         • Youtube, gestito da Google Inc.; la relativa normativa privacy è disponibile ai seguenti indirizzi: google.com developers.google.com;
         • Vimeo, la cui normativa privacy è disponibile all’indirizzo che segue https://vimeo.com/privacy

         La raccolta e l’uso delle informazioni da parte dei terzi sopraindicati sono regolati dalle rispettive informative privacy a cui si rimanda.

         Il Sito Web di Cervino S.p.A. consente la visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne. Si tratta di un servizio che permette di visualizzare i contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine del Sito Web e di interagire con essi. Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile – anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio – la raccolta dei dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
         Inoltre, è installato il che consente a Cervino S.p.A. di monitorare le conversioni che si verificano sul Sito come risultato delle inserzioni che sta eseguendo su Facebook (ad esempio, nel caso in cui desideri monitorare le adesioni ad una particolare campagna pubblicizzata su Facebook, il cookie comunica a Facebook ogni volta che un utente ha concluso/aderito ad una particolare campagna sul Sito Web). La Società utilizza questo cookie soltanto per fini statistici e non per finalità di profilazione.

      6. COME POSSO DISABILITARE I COOKIE?
         L’utente può gestire le preferenze relative ai cookie nelle seguenti modalità:a) Direttamente dal Sito Web, accedendo alla sezione Cookie Policy (qui) o sull’apposito link presente nel banner che consente all’utente di:
         • scegliere la tipologia di cookie (anche di terze parti) da installare;
         • consultare le altre tecniche di tracciamento utilizzate dal sito;
         • prestare il consenso;
         • revocare il consenso precedentemente prestato. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso precedentemente prestato.

         b) Dal proprio Browser, impedendo che terze parti possano installarne. Le procedure per gestire i permessi all’installazione ed alla rimozione dei cookie differiscono a seconda del browser utilizzato. Le informazioni sulla gestione dei cookie nel browser sono disponibili ai seguenti indirizzi:

         • Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies;
         • Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647;
         • Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences;
         • Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/;
         • Safari: http://support.apple.com/kb/PH17191;

         La disattivazione di tutti i cookie, anche di quelli tecnici strettamente necessari, potrebbe causare disagi alla navigazione sul Sito Web ed impedire la fruizione di alcune funzionalità dello stesso (ad esempio potrebbe comportare l’impossibilità di accedere ad alcune funzioni o di effettuare acquisti online).

      7. QUALI SONO I DIRITTI DEGLI INTERESSATI E COME POSSONO ESSERE ESERCITATI?
         Cervino S.p.A garantisce agli interessati l’esercizio del diritto di accesso ai sensi dell’art. 15 GDPR 2016/679 e, ove applicabili, dei diritti di rettifica (art. 16 GDPR 2016/679), cancellazione (art. 17 GDPR 2016/679), limitazione di trattamento (art. 18 GDPR 2016/679), portabilità dei dati (art. 20 GDPR 2016/679), di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR 2016/679) e di revoca del consenso.
         Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora dovesse ritenere che il trattamento dei dati venga effettuato in violazione del GDPR 2016/679 ovvero del D.Lgs. 30 giugno 2006 n. 196 così come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018 n. 101, ogni interessato ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell’Autorità www.garanteprivacy.it. Le richieste inerenti l’esercizio dei diritti sopra esposti devono essere inviate in forma scritta, a mezzo raccomandata, presso la sede della Società ovvero mediante comunicazione al Responsabile Protezione Dati (all’indirizzo riportato in www.cervinia.it, sezione privacy). Il termine per le risposte alle istanze relative all’esercizio dei diritti di cui ai punti da I. a IV. è di 30 (trenta) giorni estensibili sino a 3 (tre) mesi in caso di particolare complessità (valutata dal Titolare del trattamento).